ADVENT

Kommen Sie nach Český Krumlov sich wieder erinnern, dass die Advents- und Weihnachtszeit hauptsächlich eine Zeit sind, wo sich gute Menschen treffen, eine Zeit der Ruhe, des Friedens und Behagens ohne Hast und Stress.

ANZÜNDUNG DES WEIHNACHTSBAUMS
30. 11. 2003
Zur Eröffnung des Advent erleuchtet auf dem Krumauer Stadtplatz der Weihnachtsbaum, unter dem alle Weihnachtslieder mitsingen können.

NIKOLAUSBESCHERUNG MIT ETWAS MUSIK
5. 12. 2003
Ins historische Stadtzentrum kommt alljährlich der Nikolaus mit einem Schar von Teufeln, einem Haufen von Geschenken für brave Kinder und einem großen Sack für die bösen.

LEBENDE KRIPPE
23. 12. 2003 Náměstí Svornosti
Biblisches lebendes Bild mit Weihnachtsliedern am Krumauer Stadtplatz, Mitwirkende: Bürger der Stadt.

BÄRENWEIHNACHTEN
24. 12.2003
Auch die Bären im Burggraben feiern Weihnachten gemeinsam mit Kindern sowie Erwachsenen, die ihnen Geschenke bringen. Die Weihnachtsatmosphäre bereichert das gemeinsame Singen von Weihnachtsliedern auf dem Schlosshof bei einem Glas Bärentrunk, den nach seinem geheimen Rezept Herr Bärenhalter zubereitet.

Dům dětí a mládeže Linecká 67, 381 01 Český Krumlov Tel.: +420 380 711 601, Tel./Fax: +420 380 716 407

WEIHNACHTSMARKT
Schöne Weihnachtsgeschenke und Überraschungen unter leuchtendem Weihnachtsbaum, Weihnachtspunsch und Leckerbissen unter Begleitung der Ensembles nicht nur aus Český Krumlov, die mit ihrem Gesang jene schöne Atmosphäre unterstreichen.

KONZERTE UND MUSIK
Nicht nur klassische Weihnachtslieder, Rybas Weihnachtsmesse oder Neujahrskonzert der klassischen Musik, sondern auch mittelalterliche und Renaissance-Weihnachtsmusik oder Weihnachts-Jazz tönen in repräszentativen Räumen historischer Gebäude sowie in örtlichen Gaststätten und Kaffeehäusern.

WEIHNACHTEN FÜR KINDER
Weihnachtsfreuden in der Stadtbibliothek, Weihnachtsmusical, Hundeweihnachten, Weihnachten im Museum, Theaterweihnachten, Jesuleins Briefkasten, wohin Groß und Klein ihre Weihnachtswünsche werfen können und weiteres buntes Angebot, das unseren Kleinsten das Warten auf die Ankunft Jesuleins mit Geschenken angenehmer machen.

VOLKSWEIHNACHTEN
Kulinarisches Weihnachten - traditionelle Weihnachtsgerichte und Getränke, in Krumauer Schenken nach altböhmischen Rezepten zubereitet. Schöpferisches Weihnachten - Herstellung von traditionellem Weihnachtsgebäck und Schmuck aus Naturmaterial in Krumauer Galerien und im Museum.

WEIHNACHTSSTERNE
Traditionelle Beobachtungen des Weihnachts- und Neujahrshimmels auf der Sternwarte Kleť.