Celý program slovem provází Vojtěch Polanský

Večer
Na lidové veselici v pivním stanu v parku hrají Šosáci
Na taneční veselici ve Slovanském domě hraje M-kvintet

Všichni jste srdečně zváni

Informace - ref. SSP - kontaktní místo

K žádostem o dávky SSP je třeba od září 2001 doložit: POTVRZENÍ O STUDIU Je potřeba nechat potvrdit: - všem dětem nad 15 let - dětem, které dojíždějí

Navažme na slavnou divadelní tradici města Kaplice

Ještě do konce roku 2001 bychom chtěli v Kaplici založit soubor divadelních ochotníků. Zájemci o práci v tomto souboru hlaste se, prosím, na telefonním čísle 311470 - Městské kulturní centrum nebo osobně v Info-centru města (zadní část kina). Zde získáte i další informace.

Jiří Anderle

MĚSTO KAPLICE oznamuje konání veřejné sbírky

Účelem konání veřejné sbírky je nákup sanitního vozu 4x4, který bude využit pro potřeby regionu Kaplicka.

Veřejná sbírka bude prováděna na území obcí Malonty, Pohorská Ves, Dolní Dvořiště, Horní Dvořiště, Benešov n. Černou, Besednice, Omlenice, Rožmitál na Šumavě, Bujanov, Střítež, Kaplice, Soběnov.

Datum zahájení sbírky je 12. 7. 2001 - 31. 3. 2002

Veřejná sbírka bude uskutečněna shromažďováním finančních příspěvků na bankovním účtu číslo 020036-0580009369/0800 zřízeném u České spořitelny, a.s., pobočka Kaplice

Jarmila Trojáková - tajemnice MěÚ

USNESENÍ 31. zasedání Zastupitelstva města Kaplice konaného dne 6. 8. 2001

Zastupitelstvo města po projednání:

I. schvaluje
* Zřizovací listiny příspěv- kových organizací Mateřská škola Kaplice, Nové Domky 643 a Mateřská škola Kaplice, 1. Máje 771
* provedení změn rozpočtu Města Kaplice na rok 2001 tak, jak byly předloženy odborem I MěÚ Kaplice

II. souhlasí
* se změnou koupaliště na sportovní zařízení s plochou ke slunění s možností koupání na vlastní nebezpečí

III. nesouhlasí
* s převzetím zřizovatelských kompetencí k Domovu důchodců v Kaplici z důvodu nedostatečných podkladů k tak zodpovědnému rozhodnutí. Blíže specifikovaný postoj zastupitelstva města bude napsán v průvodním dopise zaslaném místopředsedovi vlády PhDr. Špidlovi

IV. zamítá
* nabídku regionálního tisku Ozvěny z měst a obcí Česko-krumlovska na prezentaci Kaplických slavností - cena za půl stránky činí 4.000,- Kč

Jan Kozojed, zástupce starosty

Tvrz nebo hrádek v Kaplici?

Na raně středověké komunikaci tzv. Cáhlovské stezce spojující jižní Čechy s Podunajím, v místech, kde od hlavní větve odbočovala cesta do Dolních Rakous, nedaleko řeky Malše - na nevýrazné terénní vlně, byla někdy ve 12. století postavena románská kaple zasvěcená Panně Marii.

Má se za to, že současně s kaplí zde vznikl hájitelný dvorec s celní stanicí - sídlo královského výběrčího cla. Soubor staveb byl zřejmě opevněn hliněnými valy a jeho obranyschopnost ještě zesílena dřevěným palisádovým plotem. V těsné blízkosti tohoto opěrného bodu - pod jeho záštitou začal postupně vznikat sídlištní útvar - soumarská a tržní osada Kaplice.

Soumarům putujícím z Čech se zbožím po Cáhlovské stezce se zde naskytla poslední příležitost před vstupem do mohutného pohraničního hvozdu, kde si mohli doplnit zásoby, napojit koně, ukrýt se před nepřízní počasí a noclehovat. Místo mělo obdobný význam a poslání jako na rakouské straně Freistadt. Příznivý vývoj této lokality negativně ovlivnily dva závažné zásahy do nitra jejího organizmu. Jednak zdejší pozemky patřící královské komoře dostal v léno králův oblíbenec Bavor II. ze Strako- nic. Ten si v nevelké vzdálenosti po proudu řeky Malše na strategicky důležitém ostrohu postavil ve 2. polovině 13. století pevný hrad Pořešín, kam přenesl správu panství. Druhým záporným faktorem, jenž ovlivnil prosperitu růstu opevněného areálu a osady, bylo přemístění celní stanice blíže k zemské hranici, což vedlo ke vzniku Dolního Dvořiště, o němž je první zmínka v roce 1279.

Je pravděpodobné, že podoba hájitelného dvorce se postupem času mohla vyvinout do stádia románsko gotické tvrze nebo hrádku. Tento objekt z výše uvedených příčin zanikl. K osvětlení domněnky o existenci tvrze nebo hrádku v Kaplici je několik nepřímých indicií. Určitá paralela se nabízí při studiu historických pramenů raně středověké komunikace tzv. Zlaté stezky. Podobně jako Kaplice, tak i Staré Prachatice na dolní a Vimperk na prostřední Zlaté stezce, byly posledními obydlenými místy před vstupem soumarů do neproniknutelného šumavského pralesa. Staré Prachatice, jimiž Zlatá stezka procházela měly už v 11., ale spíše až ve 12. století románský kostel zasvěcený apoštolům sv. Petrovi a Pavlovi. I zde v blízkosti této církevní stavby vznikl hájitelný dvorec s celní stanicí jako stálé sídlo feudálního dozoru a ochrany. Ve Vimperku, pomezní stanici Zlaté stezky, vznikl kolem poloviny 13. století při menší tržní osadě a křižovatce dálkových cest dnešní hřbitovní kostelík sv. Bartoloměje - starší strážní bod na hradním kopci nahradila románskogotická hranolová věž tzv. Vlčkova. Zajímavá je i situace v Trhových Svinech. Zde v blízkosti farního kostela Nanebevzetí Panny Marie stála až do roku 1828 kaple sv. Jana Křtitele, jenž byla v předhradí pomezního hradu, s ním a celnicí tvořila uzavřený celek. Někdy v 1. čtvrtině 14. století západním směrem od původní Kaplické osady bylo započato na "zeleném drnu" s plánovitou výstavbou nového města. Kolem vyměřeného obdélníkového náměstí jihoněmeckého typu orientovaného východ - západ byly stavěny podle šachovnicové osnovy domovní bloky. Zdárné budování města z neznámých důvodů stagnovalo, čímž nedošlo ani k výstavbě fortifikačního systému. Obrannou a útočištní funkci místo městských hradeb v případě napadení nepřítelem měl plnit opevněný areál s dvěma kostely.

Na místě Mariánské kaple vznikl ve 13. století kostel sv. Floriana. Je pravděpodobné, že tento kostel je starší než sousední kostel sv. Petra a Pavla. Přivádí nás k tomu ta skutečnost, podle níž je kobka pod věží kostela sv. Petra a Pavla, do které se sestupuje z podkruchtí po 5 schodech zaklenuta křížem bez žeber. Zahloubení podlahy věže pod terénem je ve stejné úrovni jako podlaha kostela sv. Floriana.

Tyto okolnosti svědčí o poměrně velkém stáří věže, což dokládá to, že stála dříve než kostelní loď. Podle mohutnosti základových zdí lze usoudit, že se jedná o torzo věže tvrze nebo hrádku. Dle další varianty by mohlo jít o samostatně stojící zvonici kostela sv. Floriana. O obranném charakteru věže nás přesvědčuje 8 malých střílnovitých okének s okoseným ostěním do výše 3. patra. Úzká štěrbinová okénka viditelná ve štítech obou církevních staveb byla též začleněna k plnění defenzivních úkolů. Pozůstatek obranného systému lze spatřit ve hmotě bývalé hřbitovní zdi, jenž tvořila součást vnitřního opevnění. Pro absenci listinného materiálu k dané lokalitě může vnésti jasno ve věci existence tvrze či hrádku v Kaplici jen důkladný archeologický výzkum a průzkum stavebně - historický.

Václav Hajer

 

Linecká 434, 382 41 Kaplice, tel. +420 380 312 689

Warning: mysql_numrows(): supplied argument is not a valid MySQL result resource in /var/www/localhost/htdocs/ois1g/cz1250/aktual/region/t_kapzpr0901.htm on line 421

Vstupenky je možno zakoupit týden dopředu.
Pokladna je otevřena 1 hodinu před promítáním.

 
Městské kulturní centrum Kaplice

uvádí v září :

2. září 2001 - neděle
15.00 hodin	Kulturní dům Kaplice
ČÁGO BELO PRÁZDNINY DISCO
Moderovaná dětská diskotéka na rozloučenou s prázdninami. Tanec - občerstvení - soutěže o ceny. Diskotéku moderuje a hudbu pouští DJ Liška.
	Vstupné: 20,- Kč

25. září 2001 - úterý
20.00 hodin	Radniční nádvoří (při nepřízni počasí v kulturním domě)
PAVEL DOBEŠ - SEZÓNA 2001
Nové koncertní turné nenapodobitelného a nezařa-ditelného písničkáře sestavené z jeho nejznámějších a nejoblíbenějších písniček. Spoluúčinkuje kytarista Tomáš Kotrba. Podpisové kartičky pro každého diváka zdarma, možnost podpisu po koncertu.
	Vstupné: 90,- Kč,děti do 10 let 40,- Kč

ÚTERKY S TJ CÍL KAPLICE

Program na měsíc září 2001

4. 9. 2001	Přírodní rezervace Vyšenské kopce
Odjezd z Kaplice link. A v 8.20 hod. do Č. Krumlova Trasa: Č. Krumlov - Vyšný - Přírodní rezervace - Dobrkov - Č. Krumlov Návrat z Č. Krumlova link. A v 16.30 hod.
	10 km

11. 9. 2001	Novohradskými horami
Odjezd z Kaplice link. A v 9.10 hod. do Benešova nad Černou Trasa: Ben. nad Černou - Zaječí vrch - Cikánský vrch - Kuní hora - Kraví hora - Hojná Voda - Dobrá Voda - Horní Stropnice Návrat z Horní Stropnice link. A v 16.30 hod.
	14 km

18. 9. 2001	Svatý Tomáš a okolí
Odjezd z parku os. automobily v 8.00 hod. do Svatého Tomáše Trasa: Svatý Tomáš - Růžový vrch - Koranda - Sankt Oswald (Rakousko) - Svatý Tomáš Návrat do 18.00 hod.
	Cestovní pas sebou 14 km

25. 9. 2001	Hradišťský vrch
Odchod z parku v 9.00 hod. Trasa: Kaplice - Suchý vrch - Blansko - Hradišťský vrch - Hradiště - Mostky - Kaplice Návrat do Kaplice do 15.00 hod.
	10 km

 

AUTOBAZAR BOROVANY - výkup a prodej automobilů
- parkovné neúčtujeme	- převod zařídíme
- povinné ručení	- prodej na spotřebitelský úvěr
- aktuální nabídka na internetu
- http://www.autoborovany.cz	- e-mail.:autoborovany@volny.cz
- prodejna: 038/7980114	- mobil: +420 602 186 766
- otevřeno: Po až Pá	14.30 – 17.00 hod.
- otevřeno: So	1  9.00 – 12.00 hod.

Kaplický zpravodaj Vydalo Infocentrum Kaplice, Linecká 434 382 41 Kaplice, tel.: +420 380 311 388 nákladem 1500 výtisků, uzávěrka 28. 9. 2001. Registrováno u OkÚ pod reg. zn. 330396 www.kaplice.ois.cz, e-mail: info.kaplice@ka.ipex.cz Tisk FOP Černá v Pošumaví. Odpovědný redaktor S. Šindelářová Členové redakční rady: Bc. M. Špičáková Internetová verze: Sdružení Oficiálního informačního systému Český Krumlov, Ipex a. s..